Dân biểu Frank Wolf: Cần có đại sứ Mỹ gốc Việt tại Việt Nam
Trong một hành động hy hữu, một nhà lập pháp Mỹ viết thư cho Tổng thống đòi cách chức một vị đại sứ. Dân biểu Frank Wolf, một tiếng nói trong Hạ viện Hoa Kỳ mạnh mẽ bênh vực nhân quyền gửi thư yêu cầu Tổng thống Barack Obama bãi chức đại sứ Mỹ tại Việt Nam, David Shear. Trong cuộc phỏng vấn với Trà Mi của Ban Việt ngữ, dân biểu Frank Wolf nhấn mạnh cần phải cách chức đại sứ Shear vì vị sứ giả này đã thất bại trong việc cổ xúy các giá trị biểu tượng của Hoa Kỳ, tức cổ võ cho nhân quyền ở Việt Nam.
Trà Mi: Lá thư ông gửi cho Tổng thống Obama đòi cách chức đại sứ Mỹ tại Việt Nam thật sự gây sốc. Nếu tôi không lầm đây dường như là trường hợp đầu tiên như thế?
Dân biểu Frank Wolf: Vâng, tôi nghĩ vậy.
Trà Mi: Trong thư ông đề nghị cách chức đại sứ David Shear vì ông Shear không cổ võ cho nhân quyền và không lên tiếng cho những người không có tiếng nói tại Việt Nam. Tuy nhiên, có lập luận cho rằng trách nhiệm và nghĩa vụ của một đại sứ Mỹ không chỉ giới hạn ở việc cổ võ nhân quyền tại một quốc nào đó cho dù đây là một phần trong công việc của ông. Vì ông còn có nhiều nhiệm vụ khác nữa và (như đại sứ Shear có nói) là cần phải ‘cân bằng’ để giữ cho quan hệ giữa Mỹ với quốc gia đó phát triển. Ông có hồi đáp thế nào trước lập luận này?
Dân biểu Frank Wolf: Anh không thể ‘cân bằng’ bằng cách phớt lờ hiệp ước căn bản và hiến chương của quốc gia mà anh đại diện. Những ngôn từ trong Hiến pháp Hoa Kỳ ra đời tại Philadelphia vào năm 1787 là hiệp ước của toàn thế giới cũng như những ngôn từ trong Bản Tuyên ngôn Độc lập là công ước mà người dân Việt Nam cũng như người dân ở Philadelphia vào năm 1776 cùng chia sẻ. Tòa đại sứ Mỹ phải là một hòn đảo của sự tự do. Ngày Độc lập của Hoa Kỳ 4/7 hay Bản Tuyên ngôn Độc lập của Mỹ căn bản là hai yếu tố nền tự do và quyền tự do. Cho nên, anh không thể thỏa hiệp để hy sinh nền tự do, quyền tự do của con người, hay nhân quyền để đổi lấy những cái lợi về kinh tế. Có nhiều người Mỹ gốc Việt đã tới văn phòng của tôi cho biết rằng tình hình nhân quyền tại Việt Nam ngày càng tồi tệ đi. Và đại sứ David Shear đã thất bại về những điều căn bản. Sự thật buộc chúng ta phải thốt lên rằng ông ta đã thất bại. Thử so sánh đại sứ Hoa Kỳ tại Việt Nam, ông David Shear, với đại sứ Mỹ tại Trung Quốc, ông Gary Locke xem. Đại sứ Locke ở Trung Quốc đã cổ võ vận động cho nhân quyền. Nhìn vào trường hợp của luật sư nhân quyền khiếm thị Trần Quang Thành sẽ thấy rõ điều đó. Vì thế mà tôi cho rằng vị đại sứ Mỹ tại Việt Nam thay thế cho ông David Shear nên là một người Mỹ gốc Việt. Đại sứ Gary Locke, một người Mỹ gốc Hoa, hiểu và cảm nhận rõ về Trung Quốc. Vì vậy mà ông ta đã có thể đưa nhà hoạt động nhân quyền Trần Quang Thành ra khỏi Trung Quốc để tới Hoa Kỳ. Còn đại sứ Mỹ tại Việt Nam, ông David Shear, thậm chí không thể đưa một công dân Mỹ ra khỏi một trại giam ở Việt Nam. Ông ta quá yếu. Lẽ ra ông ta nên vào trại giam gặp nhà hoạt động Nguyễn Quốc Quân. Vậy mà đại sứ Shear thậm chí cũng chẳng thèm liên lạc với vợ của ông Quân cho tới khi chúng tôi làm ông bẽ mặt. ‘Cân bằng’ ư? Vâng, một vị đại sứ Mỹ cần phải ‘cân bằng’, nhưng ông Shear đã thất bại về các giá trị căn bản. Và kết quả đã cho thấy là tình hình nhân quyền và tự do tôn giáo ở Việt Nam tồi tệ đi trong nhiệm kỳ của ông đại sứ Shear tại Việt Nam. Chính quyền của Tổng thống Obama có một trong những chính sách về nhân quyền và tự do tôn giáo tệ nhất. Hơn nữa, ông đại sứ Shear đã làm chúng tôi bị lầm. Ông viết thư hứa với chúng tôi rằng ông sẽ mở rộng cửa tòa đại sứ tại Việt Nam mời tất cả những nhà bất đồng chính kiến và các nhà hoạt động tới nhân Ngày Lễ Độc lập 4/7 của Hoa Kỳ, một cách biểu hiện sự bảo vệ đối với các nhà hoạt động nhân quyền tại Việt Nam. Đây là điều đã xảy ra trong những năm 80 khi đại sứ Mỹ tại Romani mở cửa cho các nhà bất đồng chính kiến của nước này. Ông đại sứ Mỹ tại Việt Nam hiện nay đã thất bại trong lĩnh vực nhân quyền và cần phải bị cách chức.
Trà Mi: Ông đề nghị rằng đại sứ Hoa Kỳ tại Việt Nam nên là một người Mỹ gốc Việt. Chúng ta đang có một Tổng lãnh sự Mỹ ở Việt Nam là một người Mỹ gốc Việt rồi. Liệu có khác biệt gì chăng nếu có một người Mỹ gốc Việt làm đại sứ Mỹ tại Việt Nam?
Dân biểu Frank Wolf: Tôi nhấn mạnh là đại sứ vì đại sứ là người đại diện cho chính phủ Mỹ tại nước ngoài, là tiếng nói đại diện cho Hoa Kỳ.
Trà Mi: Ông đặc biệt phẫn nộ trước việc đại sứ Shear đã không mời những nhà bất đồng chính kiến và các nhà hoạt động nhân quyền tới đại sứ quán Mỹ trong Ngày Lễ Độc lập của Mỹ và cách thức ông ta xử lý vụ việc của tiến sĩ Nguyễn Quốc Quân. Thế nhưng đưa ra hai lý do này để yêu cầu cách chức ông đại sứ, liệu có công bằng và đủ sức thuyết phục chăng, thưa ông?
Dân biểu Frank Wolf: Dĩ nhiên. Có rất nhiều lý do và lý lẽ chứng minh rõ ràng rằng ông đại sứ Shear đã thất bại. Hãy đặt trường hợp là thân nhân của một công dân Mỹ bị giam tại Việt Nam mà không được ông đại sứ và chính phủ Mỹ cổ võ bảo vệ cho mình sẽ thấy rõ thế nào. Ông Shear không vào trại giam gặp ông Quân mà cũng chẳng liên lạc với người nhà của ông Quân nữa. Vậy có thể nói tòa đại sứ Mỹ tại Việt Nam là một hòn đảo của sự tự do chăng, có thể là một hòn đảo kinh tế nhưng chắc chắn không phải là một hòn đảo của sự tự do.
Trà Mi: Phát ngôn nhân Bộ Ngoại giao Mỹ, Victoria Nuland đã lên tiếng bênh vực đại sứ Shear, cho biết ông Shear đã đặt nhân quyền vào trọng tâm mối giao tiếp của Mỹ với Việt Nam và đã nêu vấn đề nhân quyền với quan chức cấp cao của Hà Nội trong mỗi lần tiếp xúc. Phản hồi của ông thế nào?
Dân biểu Frank Wolf: Họ chẳng qua là những người phát ngôn, những cái loa của chính quyền. Chính quyền của Tổng thống Obama có một trong những chính sách về nhân quyền tệ nhất. Mọi người có nhìn thấy không? Hỏi chuyện những người Việt Nam sẽ thấy tình trạng nhân quyền tại Việt Nam ngày càng tồi tệ đi thế nào. Dĩ nhiên chính quyền luôn có người phát ngôn bênh vực họ nhưng họ không thể biện hộ được về những thành tích tệ hại liên quan đến chính sách nhân quyền.
Trà Mi: Theo luật Mỹ, chính khách không có quyền cách chức đại sứ, là những người được Tổng thống chỉ định và được Thượng viện chuẩn thuận. Có thể hiểu thế nào về thông điệp từ lá thư và từ lời kêu gọi của ông?
Dân biểu Frank Wolf: Rằng đại sứ Shear cần phải bị cách chức. Nếu chính quyền Mỹ làm đúng, họ phải cách chức ông đại sứ David Shear và thay bằng một vị khác biết cổ võ cho các giá trị của Hoa Kỳ, cổ súy nhân quyền và giúp đỡ những giáo dân, những tín đồ Phật giáo, những người Thượng Tây Nguyên, những nhà hoạt động dân chủ, và những blogger tại Việt Nam, những người mưu tìm và khao khát quyền tự do căn bản của con người.
Trà Mi: Xin chân thành cảm ơn dân biểu Frank Wolf đã dành cho chúng tôi cuộc phỏng vấn này.
Ý Kiến
Nếu không thể thay đổi ĐẠI SỰ tại VN, thì hãy vận động bà con dồn
phiếu cho đảng CỘNG HÒA để thay đổi TỔNG THỐNG vào cuối năm nay.
Xin lỗi ông Wolf, ông Quân chỉ đại diện cho ông ta và cái gọi là "lợi
ích Mỹ" đúng ra là "lợi ích của chú Sam" mà thôi. Ông Quân ko đại diện
cho nhân dân, cụ thể là Dove và cho nhân quyền của VN.
Tôi chia sẽ với ông về toàn bộ tinh thần của hiến pháp Mỹ. Vậy, tôi mong đợi một đại sứ gốc Việt và mong rằng tại nước Mỹ ông đại sứ này ko bị các dân biểu như ông Wolf ép buộc phải hy sinh nền tự do và quyền tự do.
Tuy nhiên, ko có nghĩa là hiến pháp Mỹ được mặc nhiên áp dụng ở VN. Chính vì vậy, nếu ông đại sứ Mỹ gốc Việt mà ko hiểu được một điều như vậy thì Dove tôi sẽ kiến nghị Quốc hội VN yêu cầu Chính phủ VN đuổi ông ta go home.
Tôi chia sẽ với ông về toàn bộ tinh thần của hiến pháp Mỹ. Vậy, tôi mong đợi một đại sứ gốc Việt và mong rằng tại nước Mỹ ông đại sứ này ko bị các dân biểu như ông Wolf ép buộc phải hy sinh nền tự do và quyền tự do.
Tuy nhiên, ko có nghĩa là hiến pháp Mỹ được mặc nhiên áp dụng ở VN. Chính vì vậy, nếu ông đại sứ Mỹ gốc Việt mà ko hiểu được một điều như vậy thì Dove tôi sẽ kiến nghị Quốc hội VN yêu cầu Chính phủ VN đuổi ông ta go home.
Dân biểu nầy rãnh rỗi quá nên xạo xạo vào chuyện VN. Dân Mỹ trả lương
ông để lo cho họ chứ không phải để lo cho dân VN, dân VN có CPhủ VN lo
khỏi cần ông. Ông có quyền đề nghị như 1 công dân Mỹ nhưng lúc đó hãy
đừng ăn lương dân biểu. Dân Mỹ ai cũng có quyền kêu gọi nhưng không có
lương và cũng không đại diện ai. Còn ông ăn lương người ta, đại diện cho
người ta mà không làm việc theo nguyện vọng của người ta. Dân VN trả
lương cho ông hồi nào vậy? Ông đại diện dân VN hồi nào vậy? Không có dân
biểu xứ nào xạo xạo vào chuyện xứ khác như bân biểu Mỹ. Đó là xạo sự
chứ tốt lành gì!
Bệnh già nằm viện hơi lâu , có lẽ vì quá nhớ cái diễn đàn VOA thân
thương này mà Khờ phải cố gắng bình phục cho thật sớm .... Ái dà ! Qua
cái mẩu tin này làm Khờ chợt có một suy nghĩ hơi lạc đề một chút , nhưng
lại có chút dây mơ rễ má về sự thành tâm của DCSVN khi mà vị Dân biểu
này nhắc đi nhắc lại về Nhân Quyền & Dân chủ không biết với dụng ý
gì ? Cứ theo tuyên bố của CP Mỹ thì điều kiện muốn Mỹ bán vũ khí sát
thương cho VN , việc đầu tiên DCSVN phải thực hiện là điều mà họ đã ký
kết trong hiến chương LHQ , trong đó có quyền làm người ..... Không hiểu
sao miệng lưỡi của DCSVN thì luôn tha thiết yêu cầu Mỹ bán vũ khí để
chứng minh cho nhân dân VN biết là đảng ta có một tinh thần yêu nước cao
vời vợi , nhưng ngược lại là thời gian gần đây DCSVN ra sức bắt bớ
những người chống đối , tìm đủ cách ngăn chặn người yêu nước biểu tình
chống TC trong khi cái lỗ miệng thì cứ oang oang kêu gọi sự đoàn kết với
đảng chống bọn xâm lược ! Cái mâu thuẫn này khiến gây nhức nhối cho Khờ
, thật khó mà hiểu được cái lòng yêu nước kia của DCSVN nó cao được mấy
gang tay , hay đó chỉ là cái trò bịp như thưở nào nhân danh CSCN đi
giải phóng sự ấm no & tự do cho dân tộc VN !!! Chỉ có Giời biết , vì
thế Việt Khang mới có câu : VN ơi thời gian quá nửa đời người và ta đã
tỏ tường rồi .... !!!
Đọc những câu hỏi của Trà Mi, tôi có cảm tưởng cô ta là phóng viên ở
trong nước, bởi vì nội dung của các câu hỏi có khuynh hướng thiên về một
bên.
Dân biểu Frank Wolf: "Ông ta quá yếu. Lẽ ra ông ta nên vào trại giam gặp nhà hoạt động Nguyễn Quốc Quân. Vậy mà đại sứ Shear thậm chí cũng chẳng thèm liên lạc với vợ của ông Quân cho tới khi chúng tôi làm ông bẽ mặt." Đúng lắm rồi Ngài Đại Sứ Hoa Ky tại Viet-Nam ơi! Ngài không bảo vệ hoặc can thiệp hiệu quả cho một công dân Hoa Ky ở nước ngoài khi họ gặp nạn (bị bỏ tù) mà Ngài đang làm Đại Sứ tại Việt-Nam. Theo tôi, Ngài nên sớm từ chức đi kẻo bị TT "fired" thì bẽ mặt với 85 triệu người Việt Nam trong nước cũng như người Việt Quốc Gia ở hải ngoại lắm! Chúng tôi dầu sao cũng cám ơn những chuỗi ngày làm việc khó nhọc vất vả nhưng không hiệu quả của Ngài.
Ông Dân biểu Frank Wolf đang ở Mỹ đang tức điên người vì cư dân Mỹ đang
bị cầm tù ở VN (mặc dù không cùng màu da), trong khi đó Bà Phạm Thị Nhi
đang nhờ BBC tiếng Việt cứu con bà ở Nga bởi vì chính quyền làm ngơ
(mặc dù cùng màu da dọng nói). Tôi tự hỏi tại sao có sự khác biệt như
vậy
- hay là Ông Nguyễn Quốc Quân và Bà Phạm Thị Nhi, một người là VN người kia không phải?
- hay là Ông Frank Wolf là người da trắng giúp người VN, còn người VN không thích giúp đỡ lẫn nhau, như vậy cũng không đúng tại vì Bà Phạm Thị Nhi đang nhờ BBC tiếng Việt và cũng rất nhiều trường hộp người VN hải ngoại đã cứu người VN mình từ ổ mại dâm, nô lệ lao đông.... trên khắp TG.
Mong Nhô(HK), Nguyễn thiên Tử(PHẦN LAN), Vietnammenyeu(Canada)... các bạn có thể giải thích cho mình được sáng không?
Cám ơn nhiều
- hay là Ông Nguyễn Quốc Quân và Bà Phạm Thị Nhi, một người là VN người kia không phải?
- hay là Ông Frank Wolf là người da trắng giúp người VN, còn người VN không thích giúp đỡ lẫn nhau, như vậy cũng không đúng tại vì Bà Phạm Thị Nhi đang nhờ BBC tiếng Việt và cũng rất nhiều trường hộp người VN hải ngoại đã cứu người VN mình từ ổ mại dâm, nô lệ lao đông.... trên khắp TG.
Mong Nhô(HK), Nguyễn thiên Tử(PHẦN LAN), Vietnammenyeu(Canada)... các bạn có thể giải thích cho mình được sáng không?
Cám ơn nhiều
Khi nào dân biểu Frank Wolf đòi bãi chức ông Obama đây ?
Toà Đại sứ tại nước nào cũng vậy.Họ hoạt động theo đường lối
của Chính phủ .Dù là ngươì gốc tại nước có toà ĐẠI SỨ,họ cũng
không hoạt động ra ngoằi đường lối của Chính phủ cuả họ được.
của Chính phủ .Dù là ngươì gốc tại nước có toà ĐẠI SỨ,họ cũng
không hoạt động ra ngoằi đường lối của Chính phủ cuả họ được.
Asean không có thông cáo chung về Biển Đông nhìn xa hơn là niềm vui lớn
cùa dân VN .Đó là cú vỗ mặt csVN tuy đau nhưng sáng mắt với cái gọi cs
anh em đại đồng.Thông cáo Biển Đông không có lần này nhưng sẽ có lần
khác .Tàu cộng lăm le đánh cho Việt cộng đớn đau .Thằng chột mắt con
hoang đồ tể Khơ me đỏ, một thời cưu mang bằng xương máu của lính Việt
cộng, được đôn lên làm thủ tướng vài chục năm Miên cộng ,ma le ma bùn
đáo để giả vờ tin trung thành csVN trả ơn xưa bằng đâm sau lưng VC vì
chẳng bao giờ tin vào tư tương đạo đức HCM đại bịp thế kỷ , để VC suy
nhược thêm cho Tàu cộng mau toại nguyện tham tàn. Thế thời thế thì như
thế .Cứ bỏ hẳn giáo điều Cộng đi .Cha mẹ, họ hàng,dân Cộng ,Cộng còn
giết.đấu tố, chôn sống thì sao tốt với nước Cộng hàng xóm được .Dân Việt
nên ăn mừng sau hội nghị Asean , rõ lòng bỉ ổi Tàu,Việt, Miên cộng với
nhau ,chúng dính vào ta ,ta còn khổ dài dài với tai họa CS .Được bà
Clinton lên tiếng ủng hộ và dân ta thực tâm chúng ta chẳng cần thiên
đường xã hội mơ hồ nào nữa .Chúng ta đủ sức tự vệ về quân sự ,kinh tế
như như cha ông ta xưa và hùng mạnh trong khu vực ĐNA.
Theo nguồn,
http://www.voatiengviet.com/content/dan-bieu-frank-wolf-noi-can-co-dai-su-my-goc-viet-tai-vietnam/1418950.html
Dân biểu Frank Wolf: Cần có đại sứ Mỹ gốc Việt tại Việt Nam.
Trả lờiXóaChúng ta là người Việt trong nước; lẫn cộng đồng Việt Nam tại hải ngoại rất đồng tình lời tuyên bố có trách nhiệm của ông dân biểu Hoa Kỳ Frank Wolf, về Dân Chủ, Nhân Quyền cho Việt Nam, mà Chính phủ người Mỹ đã đánh mất tự thân về nhân bản, nhân quyền và quyền sống dân Việt Nam, sau chiến tranh VN chấm dứt. Và nay, chính phủ Hoa Kỳ còn tiếp tục lãng quên giá trị Tự-Do- Nhân quyền VN, mà Hoa Kỳ có trách nhiệm, danh dự đem lại an ninh, hòa bình thế giới!
"Chính quyền của Tổng thống Obama có một trong những chính sách về nhân quyền và tự do tôn giáo tệ nhất. Hơn nữa, ông đại sứ Shear đã làm chúng tôi bị lầm..."- Ông Frank Wolf nói.